Sotto la tua protezione materna, la Chiesa sia una famiglia unita nella casa comune, una patria riconciliata nel perdono e nel dimenticare le offese. Nella pace e nell'amore di Cristo. ravviva e alimenta la fede; See website in "External links". This was opened in 1900. Un segno di speranza. There is a dedicatory inscription on the frieze of the entablature: Virg[ini] Mariae ac S[anctae] Franciscae. The style of the work has been erroneously described in modern publications as Glykophilousa from the Greek for "sweet affection", but is actually an early version of the Hodegetria or "shower of the way". The part of the confessio before the high altar was provided with a gilt bronze statue of St Frances by Bernini. To the left of the high altar can be seen a finely carved 15th century holy oil aumbry in Renaissance style, attributed to Mino del Regno. Atto di Affidamento alla Madonna del Carmine, recitato dal Beato Giovanni Paolo II. Sarà venerdì 1° maggio, alle  21:00, con un momento di preghiera, nella basilica di Santa Maria del Fonte a Caravaggio (diocesi di Cremona, provincia di Bergamo). Dietro queste esigenze credo ci sia davvero un briciolo di fede credo. Padre Figlio e Spirito Santo, perché hai scelto Maria ancor prima della creazione del mondo, per essere santa e immacolata dinanzi a te per l'amore. range is mediaeval, but the south range is 19th century. It is one of the most ancient icons of Our Lady in existence. 9-gen-2016 - Questo Pin è stato scoperto da Stefy Me. The south-east side was left as a simple arcade, with the back wall corresponding to the entrance wall of the ruined cella of Roma. afflitta dal male e ferita dal peccato, He built it on the atrium of the Domus Aurea of Nero, providing a large podium measuring 145 metres long and 100 metres wide and surrounding it with a colonnaded porticus or sacred enclosure which has left surviving columns in grey granite. The one of right is of St Bernard Tolomei, and on the left is the Madonna and Child. The sanctuary is raised, and has staircases either side of it to access an ambulatory just in front of the apse. ... Accogli con benevolenza di Madre l’atto di affidamento che oggi facciamo con fiducia, dinanzi a questa tua immagine a noi tanto cara. In the conch of the apse there is a mosaic of the Madonna and Child between the apostles James, John, Peter and Andrew. Accogli con benevolenza di Madre St Frances of Rome at the Roman Forum (St Mary the New). sostieni e illumina la speranza; He became Bishop of Ostia as well in 2005, but was allowed to keep the title. The references are to Our Lady, St Frances and Monte Oliveto. The cornice and pediment are embellished with dentillations, fronded modillions and rosettes. E noi, tuoi figli, cerchiamo rifug The first chapel on the left is dedicated to the Nativity, with an altarpiece which is a copy of a work by Carlo Maratta. *Atto di affidamento a Maria, Vergine di Fátima, al termine della Messa in occasione della Giornata Mariana (Piazza San Pietro, 13 ottobre 2013), Atto di affidamento a Maria, Vergine di Fátima, al termine della Messa in occasione della Giornata Mariana (Piazza San Pietro, 13 ottobre 2013). There are no nave arcades, but the side chapels are entered through large arches with rectangular windows above and which are separated by double Ionic pilasters. The altarpiece by Giuseppe Pirovani depicts St Bernard Tolomei at a Deathbed During the Siena Plague. Celebriamo in te le grandi opere di Dio, che mai si stanca di chinarsi con misericordia sull’umanità, afflitta dal male e … Ci lasciamo raggiungere dal tuo dolcissimo sguardo e riceviamo la consolante carezza del tuo sorriso. The temple survived as a functional entity longer than traditionally thought. Come te che ti sei consacrata totalmente a Dio, noi, seguendo il tuo esempio e in comunione con te, ci consacriamo a Cristo il Signore; ci consacriamo anche a te, nostro modello, perché vogliamo fare in ogni modo la volontà del Padre, ed essere come te fedeli alle ispirazioni dello Spirito. The spandrels of the triumphal arch have two frescoes, Moses and David, by Cesare Maccari of 1870. The convent has never been suppressed, and still survives. guida tutti noi nel cammino della santità. Another pair of staircases lead to the little crypt below where St Frances is enshrined. St Peter fell to his knees in the crowd and prayed that God would humble Simon Magus, which He did with a vengeance - Simon immediately fell to his death. Scopri (e salva) i tuoi Pin su Pinterest. The return wall here has a painting of the Ascension, which is 17th century and is thought to be by Jacopo Zucchi. Above is an epigraph recording the 1953 restoration on the instructions of Pope Pius XII. The curve of the confessio juts out into the last bay of the nave. Siamo certi che ognuno di noi è prezioso ai tuoi occhi e che nulla ti è estraneo di tutto ciò che abita nei nostri cuori. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. The double nave pilasters support dentillated entablatures, and are themselves skeletal in that they are frames containing sunken alabaster panels. The carved and coffered wooded ceiling is tricked out in red, blue and gold, and has figurative panels on its major axis. There is  large collection of oil paintings in here. It was damaged by fire at some time before or during the pontificate of Honorius III (1216-1227), and was restored by that pope who provided a new roof. Nostra Signora di Guadalupe a Monte Mario, Santa Maria Addolorata a Piazza Buenos Aires, https://romanchurches.fandom.com/wiki/Santa_Francesca_Romana?oldid=21657. The entrance façade to the design of Carlo Lombardi was added in 1615, who supervised the remodelling of the interior and the addition of the spectacular wooden ceiling. Category:Santa Maria Francesca. The right hand side wall of the sanctuary has the pair of flagstones with the alleged imprint of the knees of St Peter. Other monasteries of the new, strict and penitential congregation were quickly founded before the death of St Bernard in 1348. The church was re-consecrated in 1161. Questo sito utilizza cookies tecnici, indispensabili per un corretto funzionamento. According to tradition, it was brought from Troas on the Hellespont by a crusader from Rome called Angelo Frangipani in 1100. Ti salutiamo, Maria,Figlia del Padre, Madre del Figlio, Sposa dello Spirito,vivente di relazione trinitaria.Tuci sei Madre, Sorella, Amica:è... Ti lodiamo, Padre, con tutte le tue creature, As a result, the church gained its secondary dedication and its usual name. Insegnaci il tuo stesso amore di predilezione per i piccoli e i poveri, per gli esclusi e i sofferenti, per i peccatori e gli smarriti di cuore: raduna tutti sotto la tua protezione e tutti consegna al tuo diletto Figlio, il Signore nostro Gesù. Mario Mancini, Direttore Editoriale. The tall Romanesque campanile was erected around the middle of the 12th century. Celebriamo in te le grandi opere di Dio, What was done with the building in the next two hundred years is unknown, but it must have survived substantially intact until 630 when the emperor Heraclius allowed Pope Honorius I to loot its gilded bronze roof tiles for use at St Peter's. Ci lasciamo raggiungere dal tuo dolcissimo sguardo Oggi vi diamo una preghiera a Santa Maria Francesca delle cinque piaghe per chiederle una grazia.Nata a Napoli il 25 Marzo del 1715, fu elevata alla Santità. The paintings on the side walls are anonymous: to the left, St Bernard Tolomei Gives Spiritual Instruction, 17th century, and to the right St Bernard Tolomei Performs an Exorcism, 16th century. This work was executed by Giosuè Meli in 1866, to replace the gilded bronze statue of Bernini that the batrachian occupation government had looted and melted down at the start of the 19th century. There was pressure from nationalist "archaeologists", wishing to "cleanse" the Forum from post-Imperial accretions, to have the church and monastery demolished, but the popularity of Santa Francesca Romana among ordinary Roman people ensured that this could not happen even under Mussolini. per i piccoli e i poveri, La Chiesa affida alla Madonna i malati, gli operatori sanitari e i medici, le famiglie, i defunti. Structurally the church has a basilical plan, having a nave and aisles of five bays. The disused side entrance from the Forum used to connect with the mediaeval monastic range running down to the Arch of Titus. It preserves much of its original cosmatesque floor, which has been restored. Ispira e conserva la fedeltà a Cristo ... Mantieni viva l'unità della Chiesa sotto la croce del tuo Figlio. However, it is usually referred to by the people of Rome as Santa Francesca Romana, and the Diocese has accepted this as a subsidiary name. Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo. This shows that the crypt was already in place by the 13th century, except then it was presumably for the catacomb martyrs. View of church from Palatine; monastery is in the centre under the campanile. Ad accoglierci: padre Mimmo Silvestro, Ordine dei Frati Minori di Napoli e suor Gemma Iossa, Suore Francescane Figlie di S. M. Francesca. Ci poniamo sotto la tua protezione, ci affidiamo alla tua intercessione materna. Madre della Chiesa e di tutti gli uomini! Giornale di ispirazione cattolica In the vestibule of the side entrance are two monuments. It shows the deceased as a knight on hoseback, and has two putti flanking the epitaph who are having a really good cry (as Renaissance ones sometimes do). (Il Faro on line) Più informazioni su. The Hand of God holding a wreath is above Our Lady, and the figures are within an arcade of arches which is a figurative representation of a palace. The confessio containing the saint's shrine was re-modelled in 1858. There is an English … This had a main range to the north-east, a minor wing to the south-west and a connecting block running over the sanctuary of the church to the north-west. In questo si ascrive il servizio, a titolo completamente gratuito, che presta a Sosta e Ripresa, il giornale fondato da Tommasa Alfieri, un tempo periodico solo cartaceo e trasformato in quotidiano online soprattutto grazie al suo personale impegno. We are a nonprofit, nonpartisan, worldwide organization dedicated to Santa Maria Francesca. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. È un errore. 4. The surviving wall has small free-standing porphyry columns in between niches for statues. The side entablature friezes bear triglyphs, interspersed with relief panels either showing a mitre crossed with a crozier and cross, or a stylized mountain with olive fronds. The accommodation left by the canons was inadequate, so Pope Gregory XI (1371-78) provided for the reconstruction of the cloister. The monastery had vineyards and vegetable gardens to the north, east and south. From then until 1873 the history of the site is that of the church and attached monastery, and from the late 19th century that of the Forum archaelogical area. Appuntamento a venerdì 1 maggio alle 21:00 su Tv2000. Essa esiste ancora, ma grava soltanto sulla donna e si chiama prostit... Preghiera cristiana con il creato - Papa Francesco nella Laudato Si. Either side of the altar are two angels of the school of Bernini. e della tua tener... Si dice che la schiavitù sia scomparsa dalla civilta' europea. benedici e rafforza ogni desiderio di bene; Dal Santuario di Caravaggio l'atto di affidamento dell'Italia a Maria. È un segno di comunione che unisce tutti quanti”. She has an obligatory memoria in the General Calendar of the Catholic church, but memorias are only celebrated outside Lent. 1. This seems to have been the time when the botched restoration of the cella floor took place. It is now accessed by a pair of transverse staircases since archaelogical excavation has lowered the ground level. In the tympanum is a tablet supported by a pair of putti. Two stone slabs with the alleged imprint of the apostle's knees were on display by this oratory, and are still preserved in the church. The title is currently technically vacant, but is being held in commendam (that is, as a personal dignity) by H.E. The sanctuary area is up either staircase at the sides of the confessio. Giornalista cattolica, dunque, come testimonia non solo la sua militanza durata per molto tempo nell’Unione Cattolica Stanpa Italiana (UCSI), che di per se stessa non costituirebbe una prova valoriale, e forse neppure il fatto che abbia frequentato l’Istituto di Scienze Religiose San Bonanentura da Bagnoregio, ma soprattutto la determinazione a improntare sempre più la sua attività pubblicistica e comunicativa all’attenzione peculiare alla verità, al confronto e alla verifica con la verità di ogni evento e di ogni notizia che il giornalismo cattolico dovrebbe avere. This is flanked by four Ionic pilasters in red jasper, which frame two frescoes by Domenico Maria Canuti, 1684, and depict the martyrdom of the catacomb martyrs Nemesius, Exuperia, Sempronius, Olympius, Lucilla and Theodulus. fondato da Tommasina Alfieri, Pierluigi Natalia, Direttore Responsabile Instead, the monastery has been used to house the Forum excavation offices and the Antiquarium Forense or antica, which is a collection of small finds discovered in the course of the excavations. Compare a similar one at Santa Maria in Trastevere. 2. They were called Nemesius, Exuperia, Sempronius (or Symphronius), Olympius, Lucilla and Theodulus (see Catacomba di Aproniano). It is in travertine, while the brick exterior walls of the rest of the nave are rendered in light orange. Ai piedi della Croce, sentiamo anche oggi la parola del Redentore: Ecco vostra Madre! The Olivetans, named after Monte Oliveto near Florence, was a late reform of the Benedictine monastic life, started by St Bernard Tolomei and some companions from the mercantile aristocracy of Florence who abandoned secular life to live as hermits in the woods outside the city. These cookies do not store any personal information. The relics of St Frances in the crypt can be visited by going down either staircase at the sides of the sanctuary after ascending the steps from the nave. It is not known when the attached monastery was founded, nor what sort of monks first inhabited it. In 1351 a monastery of the Olivetan Benedictine monks was founded here, which survived until sequestration by the Italian state in 1873. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful. Pope Alexander III (1159-81) ordered a restoration, which involved the provision of the surviving apse mosaic, the building of the fine Romanesque campanile and the rebuilding of the convent. Come poetessa Laura Ciulli ha all’attivo alcune  premiazioni e selezioni in concorsi nazionali come Aletti editore, Premio letterario IBISKOS, Associazione Amici dell’Umbria, Centro Culturale Internazionale d’Arte SEVER. Also, the pope enshrined the relics of several martyrs brought from the suburban catacombs which were being stripped and abandoned. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. The high altar is against the wall of the apse, above which is the famous icon of the church (actually there are two -see below). However, the side aisles have been converted into chapels by the insertion of blocking walls. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie. Rimasta orfana, si trasferì a Torino da una sorella, quindi passò a servizio di una ricca signora, che la considerò come una figlia adottiva; alla morte di lei, Anna Maria tornò dalla sorella. Vergine del Carmine ... al tuo cuore di Madre affido la Chiesa ... i pastori e i fede¬li, tutti i figli di questa nazione. To either side, the arcade arch has a blank wall instead of a side chapel. The façade in travertine limestone is actually quite a complicated and ingenious design by Lombardi, and is best described as a single-storey propylaeum flanked by a pair of kiosks slightly recessed. According to it, the latter was Jewish magician who had won over the emperor Nero by his magical tricks, and entered into a miracle contest with St Peter during which he boasted that he could fly -and did. The latter structure was apparently already being treated with respect. This is because there is a policy of giving priority to parish churches in naming. ... Stella dei mari e faro di luce, conforto sicuro per il popolo pellegrino, guida i passi del mondo nei suo peregrinare terreno, affinché percorra sempre sentieri di pace e di concordia, cammini di Vangelo, di progresso, di giustizia e di libertà. The book that the angel holds displays the psalm verse quoted above. uniamo la nostra voce a quella di tutte le generazioni Atto di affidamento a Maria* Beata Maria Vergine di Fatima, con rinnovata gratitudine per la tua presenza materna uniamo la nostra voce a quella di tutte le generazioni che ti dicono beata. Come Carmelitani, viviamo in ossequio di Gesù Cristo e lo serviamo fedelmente con cuore puro e retta coscienza, impegnandoci nella ricerca del volto del Dio vivente (dimensione contemplativa della vita), nella preghiera, nella fraternità e nel servizio (diakonia) in mezzo al popolo, sotto la protezione e la guida della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo che onoriamo come Madre e Sorella. Fa' che Cristo sia la nostra pace, che il suo perdono rinnovi i cuori, che la sua parola sia speranza e fermento nella società. Anna Maria Rubatto nacque a Carmagnola, in provincia e diocesi di Torino, il 14 febbraio 1844. che ti dicono beata. La sua crescita professionale in questo senso è stata continua, fin dalle prime giovanili esperienze. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. The diapered coffering of the apses proved very influential design features for architects from the Renaissance onwards, as did the surviving portions of the opus sectile floor of the Roma cella -unfortunately, this was re-laid in some early antiquarian restoration without much care for its original form. In the reign of Pope Gregory V (996-9) the old title of Santa Maria Antiqua was finally transferred to SS Peter and Paul which was henceforth known as Santa Maria Nova. In te, che sei piena di grazia, si riflette la bontà di Dio e il destino della creatura umana, per la lode della gloria e della sua gra¬zia con la quale ci ha arricchiti nel suo Figlio tanto amato, che è nostro fratello e tuo figlio, Gesù Cristo. Tu. Accogli con benevolenza di Madre l’atto di affidamento che oggi facciamo con fiducia, dinanzi a questa tua immagine a noi tanto cara. The altarpiece shows St Benedict with SS Henry the Emperor and Francesca Romana; the two latter are patrons of Benedictine oblates (which is what the Benedictines call tertiaries). Associazione Amici del Beato Domenico Bàrberi, Giornalista cattolica, dunque, come testimonia non solo la sua militanza durata per molto tempo nell’Unione Cattolica Stanpa Italiana (, ), che di per se stessa non costituirebbe una prova valoriale, e forse neppure il fatto che abbia frequentato l’I, , ma soprattutto la determinazione a improntare sempre più la sua attività pubblicistica e comunicativa all’attenzione peculiare alla verità, al confronto e alla verifica con la verità di ogni evento e di ogni notizia che il giornalismo cattolico dovrebbe avere. Custodisci la nostra vita fra le tue braccia: benedici e rafforza ogni desiderio di bene; ravviva e alimenta la fede; sostieni e illumina la speranza; suscita e anima la carità; guida tutti noi nel cammino della santità. Ci poniamo sotto la tua protezione, ci affidiamo alla tua intercessione materna. The doorcase is elaborate, and looks 17th century -did Valadier move it from another location in the 19th century? The ceiling is dated 1612 in an epigraph, and also given is 1867 which was when it was restored. The altarpiece is now, rather incongruously, a depiction of St Emygdius from the Olivetan monastery of Sant'Angelo Magno in Ascoli (which is represented). To do this, he levitated himself above the Forum. Un  impegno  sostenuto da un sempre più approfondito confronto con gli scritti della fondatrice e con il suo magistero laicale. The Diocese prefers Santa Francesca Romana al Palatino for the church here, which is seldom used by anyone else. The church's organ, newly built in the 1970's within the original Baroque case, is over the entrance and has the present monastic choir behind it. The arch is crowned with an inscription tablet as well; the left hand one reads Ego flos campi et lilium convalli ("I am a flower of the field and a lily of the valley"), while the right hand one reads Quasi oliva speciosa in campis ("Like a beautiful olive tree in the fields"). There is an English Wikipedia page here. Santa Francesca Romana or Santa Maria Nova is a 10th century titular church and minor basilica, formerly monastic, at Piazza di Santa Francesca Romana 4 in the rione Monti. This was by the emperor Theodosius I , who had had to contend with a usurper in Rome called Eugenius in 394 who repaired the temple. The central window now has modern stained glass featuring the founders of the Olivetan congregation praying at a crucifix. The top three have a pair of double arched soundholes on each face instead, each doublet being separated by a recessed marble column with an impost. Unusual is an early 16th century painting of Pope Paul III with Cardinal Reginald Pole of England (the last pre-Reformation English cardinal), attributed to Perino del Vaga. In front of each cella entrance was a pronaos or porch with four columns, and enclosing cellae and pronaoi was a double row of peripteral columns. e riceviamo la consolante carezza del tuo sorriso. One of these was at Santa Maria in Domnica on the Caelian Hill, which was founded in 1340 and was the first belonging to the congregation in Rome. Vergine Immacolata, noi ti salutiamo! Venerdì, 3 aprile 1987, il Reato Giovanni Paolo II pronunciò questo atto di affidamento del Cile alla Madonna del Carmine nel Santuario Nazionale di Maipù (Santiago del Cile), durante il Suo Viaggio Apostolico in Uruguay, Cile e Argentina. Copyright © 2003 - 2020 THE ORDER OF CARMELITES - www.ocarm.org, Capitolo elettivo triennale del Carmelo della Saragozza, Spagna, Capitolo elettivo triennale del Carmelo di Fontiveros, Spagna, Incontro del Segretariato internazionale per il laicato carmelitano, Nuovo Priore Provinciale e Consiglieri della Provincia Betica, Atto di Affidamento alla Madonna del Carmine, recitato dal Beato Giovanni Paolo II, Delegato Generale per le Monache e gli Istituti affiliati. In questo si ascrive il servizio, a titolo completamente gratuito, che presta a. , il giornale fondato da Tommasa Alfieri, un tempo periodico solo cartaceo e trasformato in quotidiano online soprattutto grazie al suo personale impegno. The Gallo foundation awards an annual “gift” to a high school senior yound lady that best led as example true femininity with the Blessed Mother as her guide. Santa Maria Francesca is the representation of true femininity. per i peccatori e gli smarriti di cuore: These cookies will be stored in your browser only with your consent. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. The work was completed in 1829. Above the tablet is an entablature bearing with a decorated frieze, then an attic plinth and finally a large double volute sweep framing the upper part of the central propylaeum. The latter features SS Peter, Paul and Mary Magdalen and is a rather poor work by one G. Guidi. That they were of the Byzantine rite is a good guess, and that they took over when the church was rebuilt. Un  impegno  sostenuto da un sempre più approfondito confronto con gli scritti della fondatrice e con il suo magistero laicale. If you manage to visit the antica, have a look at the vaulted former refectory (dining-hall), with 15th century frescoes attributed to Antonio da Viterbo. The shields that they are holding display his coat-of-arms. ("The Olivetan congregation, with its own and the monastery's resources, built and decorated this temple in this form, during the reign of Paul V Borghese the Roman Pontiff."). Her skeleton vested in the habit of her Oblate Sisters, is on display and it is edifying that the Olivetans have never made up her relics with wax to look like a living person -as is the case with several other saints enshrined in Rome. Beata Maria Vergine di Fatima, con rinnovata gratitudine per la tua presenza materna uniamo la nostra voce a quella di tutte le generazioni che ti dicono beata. It has a pair of Ionic columns with exaggerated volutes, in front of a pair of pilasters in the same style, and these support a segmental pediment with a broken cornice. Custodisci la nostra vita fra le tue braccia: The church was founded with the name Santa Maria Nova (note the Latin -Nova not Nuova), and this remains its official appellation. To the right of the altar is the tomb of pope Gregory XI, who returned the papal seat to Rome after the exile in Avignon. St Frances was canonized in 1608, and this was a spur to the monks to refit the church. Examination during this restoration revealed that the 12th century work had in turn been painted over an earlier version, which is probably from the 6th century, and might have come from Santa Maria Antiqua rather than from Troas. Weekday Masses are no longer advertised. SOSTA E RIPRESA Each of these walls has a painting. Both originals are in the church of San Gregorio al Celio. dinanzi a questa tua immagine a noi tanto cara. The icon of the Madonna and Child which can be seen in the apse above the altar dates to the 12th century and is of the Tuscan school. suscita e anima la carità; Unexpectedly, he chose the Benedictine rule and the first monastery of the new congregation was established on Monte Oliveto in 1319. The cornices of the side entablatures are richly decorated on their undersides, including with waffle modillions. The first small convent was behind the church's back wall, in Roma's portico with her ruined cella behind. Bel tempo si spera è a Napoli, per la Festa di Santa Maria Francesca delle cinque piaghe. Casa Francesca.jpg 2,304 × 3,072; 3.34 MB. The first chapel on the right hand side is dedicated to the Crucifixion. Sui figli fedeli e sulle pecore smarrite. Santa Maria Madre di Cristo, Madre di Dio e Madre nostra! This was erected in or by the putative western entrance to the temple's sacred enclosure, about were the nave of the present church now is. In virtù dello Spirito Santo hai fatto di lei per sempre il tempio della tua glo¬ria, una nuova creatura, primizia della nuova amanita. Dietro queste esigenze credo ci sia davvero un briciolo di fede credo. If you have both the money and the class, you could get married here -you don't need to be Italian (although you do need to be a Catholic).

Marito Di Paola Perego, Pizzerie Storiche Napoli, Paolo Rossi Tumore, Biagio Izzo Teresa, Calorie Panino Rosetta, Hamburger Scottona Lidl Prezzo, Santa Maria Di Castellabate Spiagge,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *